INTERNATIONAL

A Kiev, la bataille du pain, sous les bombes russes

juin 8, 2022 13:00, Last Updated: juin 8, 2022 13:16
By

Les machines ronronnent, les boules dorées défilent à la chaîne et une odeur sucrée flotte dans l’usine Tsar-Khlib qui, malgré la guerre, n’a jamais cessé d’alimenter Kiev en pain, contrairement à sa voisine, Chanta, détruite par des missiles russes.

Les deux boulangeries industrielles, propriétés du groupe ukrainien Khlibni Investytsiï – qui revendique 8% du marché de la boulangerie ukrainienne – se trouvent dans le village de Novi Petrivtsi, juste au nord de la capitale, aux abords de laquelle les forces russes se sont avancées le 24 février.

Elles se sont retrouvées à moins de huit kilomètres de la ligne de front et ont rapidement perdu une majorité de leur main d’œuvre et de leurs clients, bloqués dans les zones occupées ou partis se mettre à l’abri loin des combats.

16 tonnes de pain frais par jour

« Mais on a vite réalisé qu’il fallait continuer à produire car il restait des gens, et ils disaient +On veut du pain+ », explique à l’AFP Anton Paliy, un ingénieur de 43 ans qui supervise la production de l’usine Tsar-Khlib.

Des employés travaillent à l’usine de pain Tsar-Khlib, près de Kiev, le 25 mai 2022. Photo de Sergei SUPINSKY / AFP via Getty Images.

Avec une petite fraction de ses 800 salariés, dont une vingtaine installés à demeure dans le sous-sol, la fabrique réduit la voilure mais continue de fonctionner, produisant 16 tonnes de pain frais par jour contre 100 avant-guerre.

Quand l’électricité est coupée, un générateur prend le relais. Comme il consomme beaucoup d’essence, le personnel pompe dans les réservoirs des camionnettes de livraison immobilisées sur le parking.

Le bruit des machines couvre celui des armes

Quand les sirènes anti-aériennes retentissent, les ouvriers partent à la cave. Les miches chaudes s’amoncellent alors à la sortie du four dans un beau fatras, qu’il faut résorber après l’alerte.

Aucun camionneur n’acceptant de rouler jusqu’à l’usine, elle doit tenir sur ses réserves de farine. Quand une cargaison arrive finalement, fin mars, alors que les Russes se retirent de la périphérie de Kiev, « on l’a accueillie en fanfare », plaisante Anton Paliy.

Un employé charge du pain cuit dans des plateaux dans l’usine Tsar-Khlib, près de Kiev, le 25 mai 2022. Photo de Sergei SUPINSKY / AFP via Getty Images.

Mais le bruit des machines couvre celui des armes et rend la situation un peu plus tenable « psychologiquement », dit-il.

A quelques centaines de mètres, la fabrique Chanta, inaugurée en 2018, est sur un autre créneau: la boulangerie et briocherie congelée et haut-de-gamme.

Elle aussi a continué sa production au début de la guerre. Mais le 16 mars, plusieurs missiles russes sont tombés sur le bâtiment, dont la moitié est partie en fumée.

« Un crime de guerre »

L’attaque a eu lieu pendant un couvre-feu de 36 heures et n’a pas fait de victimes, mais une enquête a été ouverte pour déterminer si les Russes ont volontairement visé cette infrastructure civile, en violation du droit international.

Pour le directeur du groupe Khlibni Investytsiï, Oleksandr Tarenenko, il n’y a pas l’ombre d’un doute. L’usine a reçu une dizaine de roquettes, « ça ne peut pas être autre chose qu’un crime de guerre ».

Des policiers déchargent des sacs de pain à distribuer aux évacués de Lyman, dans l’est de l’Ukraine, le 2 mai 2022. Photo by YASUYOSHI CHIBA/AFP via Getty Images.

Devant l’amoncellement de tôles calcinées, trône encore un missile abattu par les systèmes de défense anti-aérienne.

L’usine Chanta n’est pas la seule: selon le Premier ministre ukrainien, Denys Chmygal, la Russie a détruit ou lourdement endommagé 200 usines ou grandes entreprises depuis le début de la guerre.

Et leur reconstruction s’annonce compliquée. Ici, les dégâts sont estimés à 5 millions d’euros et, comme il s’agit d’un cas de « force majeure », les assurances rechignent à les couvrir.

L’usine Tsar-Khlib reprend des couleurs

Les banques n’octroient pas de prêts en ce moment et aucune aide publique n’a été débloquée, si bien que l’usine, faute de système de conservation de sa production, reste paralysée et ses 140 ouvriers au chômage.

A l’inverse, l’usine Tsar-Khlib reprend des couleurs. Avec le retour progressif des habitants de Kiev, la demande « augmente chaque semaine », selon M. Tarenenko.

Si le Fonds monétaire international (FMI) anticipe l’effondrement du PIB ukrainien à 35% cette année, que les dégâts totaux pour l’ensemble de l’économie ukrainienne pourraient atteindre 600 milliards de dollars, la région de Kiev est celle qui montre les meilleures signes de reprises, estimait mi-mai le ministre des Finances Serguiï Martchenko.

« La demande des consommateurs augmente, les connexions se renouvellent » à Kiev et sa région, indiquait-il à l’AFP, soulignant que le retour d’ambassades dans la capitale contribuait à encourager les habitants à revenir et à « relancer leurs activités économiques ».

« l’Ukraine a toujours été le grenier à céréales de l’Europe »

A Tsar-Khlib, près de 300 employés ont désormais repris du service, encore à temps partiel, et la production est revenue à 50 tonnes par jour, juste au-dessus des 40 tonnes qui permettent d’équilibrer les comptes.

Pour la suite, Anton Paliy anticipe des problèmes d’approvisionnement en sel, les immenses mines du Donbass, dans l’est du pays au cœur des combats, ayant arrêté leur production en avril.

Une femme marche avec une miche de pain et des bouteilles d’eau dans une rue de Marioupol le 1er juin 2022. Photo par STRINGER/AFP via Getty Images.

La farine l’inquiète moins: « l’Ukraine a toujours été le grenier à céréales de l’Europe et nous avons toujours produit plus de blé que nous en consommons, donc il ne devrait pas y avoir de problème. Enfin, ça dépendra de la suite des hostilités… »

Pour cet ingénieur, qui compare l’univers du pain à « une drogue », « se savoir utile dans ces temps difficiles » est réconfortant. « Ce n’est pas pour réclamer une médaille, mais on a fait notre boulot: on a aidé les gens », dit-il.

« Ils nous remercient d’avoir continué à travailler même sous les bombes », ajoute M. Tarenenko. « Et nous continuerons à le faire », dit-il, fier d’avoir rempli sa « mission: livrer tous les matins du pain frais à la capitale ».

***

Chers lecteurs,

Abonnez-vous à nos newsletters pour recevoir notre sélection d’articles sur l’actualité.

https://www.epochtimes.fr/newsletter

Soutenez Epoch Times à partir de 1€

Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?

Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.

Voir sur epochtimes.fr
PARTAGER