Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Shen Yun, «c’est divin, céleste, aérien!»

Écrit par Sarita Modmésaïb, Epoch Times
13.04.2015
| A-/A+
  • «On sort avec de l'enchantement, du rêve», a déclaré Bernadette Chaillot, après avoir Shen Yun au Palais des Congrès le 11 avril dernier. (NTDTV)

PARIS – En ce bel après-midi de printemps du 11 avril, une foule joyeuse se pressait devant le Palais des Congrès de Paris afin d’assister à la deuxième représentation de la compagnie Shen Yun Performing Arts.

Bernadette Chaillot est conseillère à la Chambre de Commerce et d’Industrie de l’Eure. Aider à la création-reprise d’entreprises et participer au maintien du maillage commercial et industriel, telles sont quelques unes de ses fonctions.

Amatrice d’opéras et de danses chinoises, elle a souhaité découvrir «autre chose par rapport à la culture chinoise que l’on connaît», faisant probablement référence à la culture véhiculée par le Parti communiste chinois depuis presque cent ans.

De Shen Yun, elle dit: « On retrouve ce que nous les Occidentaux, on appelle le style, beaucoup d'acrobaties, une souplesse extraordinaire avec une virtuosité dans la danse qui paraît presque supérieure à la virtuosité des danseurs de ballet comme le ballet de l'Opéra à Paris ou à Londres! On a quand même l'impression qu'il y a une plus grande souplesse!»

Une virtuosité qui laisse dire à Bernadette Chaillot que la traduction du nom Shen Yun, «la beauté des êtres divins qui dansent», est tout à fait appropriée. «C'est divin, c'est céleste, c'est aérien, cela lui va bien comme nom», s’est-elle enthousiasmée.

Elle a aussi beaucoup apprécié les différents tableaux présentant des légendes chinoises ou des extraits de grands classiques de la littérature chinoise tels que le Voyage vers l’Ouest ou Les Brigands des Marais, «qui sont racontées au travers de ces chorégraphies».

Donner vie à ces grands classiques grâce à la danse classique chinoise qui permet d’exprimer les émotions et raconter les histoires sans avoir recours à la parole, c’est la mission que s’est donnée, entre autres, Shen Yun. Et afin de planter le décor tout en découvrant des paysages paradisiaques de ce territoire immense, un fond de scène animé, unique en son genre, projette les images tout en y intégrant les personnages de la scène dans un jeu numérique exceptionnel.

Utiliser le moderne pour mieux présenter le traditionnel, Mme Chaillot n’y est pas restée insensible: «Je trouve intéressant de mêler l'art classique millénaire avec les technologies modernes. C'est-à-dire le décor avec les films et puis l'image du dragon, etc. Je trouve que c'est un bon lien entre le passé, l'actualité et les technologies modernes!»

«On sort avec de l'enchantement, du rêve. Quand je vais ressortir, je pense que je vais me dire: Mais, où suis-je? Cela nous déconnecte de la culture française, cela nous déconnecte du quotidien, c'est cela aussi que je vais chercher quand je regarde ce type de spectacle assez exceptionnel», conclut-elle.

D’après un reportage de NTDTV.

Quatre compagnies de Shen Yun Performing Arts sont en tournée dans le monde entier. Pour en savoir plus: ShenYunPerformingArts.org.

Epoch Times considère Shen Yun Performing Arts comme l’événement culturel majeur de notre époque. Nous sommes honorés d’avoir couvert les réactions des spectateurs de Shen Yun depuis sa création en 2006.

Plus de 204 717 860 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.