C'est maintenant un bon moment durant les négociations commerciales de faire pression sur la Chine en ce qui a trait aux droits de la personne. C'est ce qu'on appris des journalistes d'Époque Times de la Suède au Canada lorsqu'ils ont demandé aux habitants : Croyez-vous que dans leurs relations avec la Chine, les gouvernements devraient traiter séparément les questions commerciales et celles des droits de la personne?

Götebord, Suède

La Chine est en montée, mais elle est encore dépendante du reste du monde. Nous devrions faire connaître nos exigences à la Chine pendant qu'il est encore temps, puisque plus elle sera puissante, moins elle voudra écouter ou changer. Le dossier des droits de la personne de la Chine est mauvais, la façon qu'elle persécute les minorités. Il y a beaucoup de problèmes, alors je crois que les deux sujets devraient être abordés ensemble. Si nous voulons que la Chine change, maintenant est le temps.

Dubaï, Émirats arabes unis

En ce qui concerne la Chine, je pense que les gouvernements feraient bien de ne pas mélanger le commerce et les droits de l'homme pour deux raisons principales : on doit se concentrer sur les droits de l'homme comme un sujet en soi et ne pas les traiter comme une monnaie d'échange. Si un pays est forcé d'appliquer certains droits comme condition aux échanges, ce n'est pas sincère et ils seront abandonnés rapidement si la situation change, donc c'est seulement un gain à court terme. Du côté du commerce, il est important de l'établir puisque plus les gens ont du succès économique, plus ils vont réclamer des droits.

Bucarest, Roumanie

Idéalement, ils devraient être abordés ensemble, mais je doute que ce soit pratique courante. Je crois que les relations avec la Chine devraient avoir comme condition le respect des droits de la personne. Je ne crois pas qu'une économie de marché puisse exister sans ces droits.

Sofia, Bulgarie

Je pense que les gouvernements ne devraient pas traiter différemment les droits des Chinois. En termes de relations commerciales, la Chine représente un grand marché et un grand producteur et lorsqu'un pays importe sa marchandise, il doit imposer des standards de qualité. En termes de droits de l'homme en Chine, lorsque j'y suis allé j'ai remarqué que les Chinois faisaient face à de sévères restrictions pour aller à l'étranger, que ce soit pour les travail ou d'autres raisons.

Edmonton, Canada

Je crois que les deux devraient être considérés. Je crois que les droits de l'homme font aussi partie de l'équation. La population de la Chine est immense, le commerce est important, mais on doit tenir compte du travail des enfants et des droits de l'homme. Voulons-nous vraiment faire affaires avec ça? Certaines personnes sont comme des esclaves. Ils travaillent de longues heures pour des salaires de misère. Ils sont pratiquement à la merci des propriétaires. Ça ne peut pas changer si on ne fait rien.

New York, États-Unis

Je suis d'avis qu'il faut les aborder séparément. Ce sont deux sujets différents.