Une immortelle appelée San Shengmu s’amouracha d'un érudit mortel du nom de Liu Yanchang. Contre la volonté de son frère Erlang, San Shengmu s'échappa du palais avec une lanterne au lotus magique et descendit sur terre.

Ils devinrent mari et femme et vivaient heureux ensemble. Ils eurent un fils qu'ils appelèrent Chen Xiang. Sept ans plus tard, Erlang les découvrit grâce aux éclats de lumière de la lanterne au lotus magique. Afin de renforcer les règles cosmiques, Erlang kidnappa Chen Xiang et força San Shengmu à restituer la lanterne. Elle rendit la lanterne et fût enfermée sous une grande montagne appelée Hua Shan.

Dans le palais céleste, Chen Xiang apprit son origine et que sa mère était emprisonnée sous une montagne. Il avait un plan pour reprendre la lanterne magique. Avec l'aide d'autres dans le palais, il réussit à s'échapper pour aller délivrer sa mère.

Ce fut un long et pénible voyage durant lequel Chen Xiang rencontra toutes sortes d'épreuves, la traversée d'un long désert, une chute de rochers, une avalanche, des tremblements de terre et une terrifiante tempête de sable. Rien n'altéra sa détermination de sauver sa mère. Durant ces expériences, il avait mûri et était devenu un courageux jeune homme.

La persévérance de Chen Xiang émut le Roi Singe qui lui montra comment parvenir à Hua Shan et lui donna un petit singe et un petit dragon blanc pour l'aider. Ils coururent directement en direction du volcan Shan. Avec l'aide d'une tribu locale, ils firent tomber la statue de pierre d'Erlang avec laquelle Chen Xiang fit une hache magique.

Lorsque Chen Xiang combattit Erlang avec cette hache, il devint très puissant. Alors qu'Erlang était prêt à le tuer et à saisir la lanterne magique, les rayons dorés de la lanterne pénétrèrent tout à coup le corps de Chen Xiang, qui en absorba toute la magie jusqu’à la faire disparaître. Chen Xiang put finalement vaincre Erlang.

Chen Xiang fendit la montagne en deux et parvint à secourir San Shengmu. Grâce à la détermination de Chen, la mère et le fils furent réunis à nouveau.

Source : en.kanzhongguo.com