Environ 50000 tracts critiquant la dureté des lois en Corée du Nord ont été envoyés par un groupe civique sud-coréen à l’état communiste isolé, lundi. Selon l’agence de presse Yonhap, le groupe, l’Association publique d’envoi de tracts anti nord-coréens, a déclaré avoir envoyé sept ballons avec des tracts, à partir du pavillon Imjingak à Paju près de la frontière.

Les résidents locaux ont protesté contre cette décision, disant que cela pourrait être tenu comme une provocation pour la Corée du Nord décidée alors à attaquer Imjingak. Un habitant a déclaré à l’agence de presse que l’envoi de ces tracts avait fait chuter le tourisme, «fait baisser le nombre de visiteurs».

Mais un représentant du groupe a déclaré: «Personne ne peut nous empêcher d’envoyer des tracts à la Corée du Nord. Il s’agit d’un droit,  la liberté d’expression, garantie par la Constitution.»

La semaine dernière, un groupe de transfuges nord-coréens avait envoyé plus de 120 000 prospectus en Corée du Nord à partir de la même région DE Paju.

Quelques semaines auparavant, via les médias d’État, la Corée du Nord avait annoncé qu’elle attaquerait potentiellement la région de Paju si celle-ci poursuivait l’expédition de ces tracts. La Corée du nord a menacé de «représailles militaires impitoyables».

Selon l’AFP, Choi Won Woo, professeur à l’Université nationale de Pusan et l’un des militants, a déclaré aux journalistes que «nous ne sommes pas effrayés par ces menaces, et nous continuerons à envoyer des tracts».

Dans ces tracts, les militants exhortent les Nord-coréens à se soulever contre le régime de Kim Jong Un, et citent des exemples de dictatures renversées, notamment celle de Mouammar Kadhafi en Libye, Saddam Hussein en Irak, et Nicolae Ceausescu en Roumanie.

Version anglaise: Activists Send Leaflets to North Korea