Dans l’éventualité d’un empêchement majeur à pouvoir assumer à terme son mandat présidentiel, le Président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé l’existence d’un successeur potentiel.

Plusieurs médecins ont récemment confirmé à l’Associated Press (AP), une agence de presse mondiale, la gravité du pronostic vital du leader de gauche. Dans cette alternative, le Vice-Président Nicolas Maduro remplacerait Chavez. Hugo Chavez a dominé la politique Vénézuélienne depuis plus de dix ans et a entamé son troisième mandat de six années, en octobre dernier. Cependant, pour première fois, Chavez, dans un contexte de lutte contre le cancer, a choisi d’anticiper sa succession.

«Nicolas Maduro ne devrait pas uniquement finir le mandat comme l’exige la constitution mais selon ma propre conviction, limpide, absolument irrévocable, totale, dans le scenario de nouvelles élections présidentielles, vous devrez élire Nicolas Maduro comme président». Ce communiqué télévisé de Chavez fait suite à la dernière résurgence de son cancer, selon l’EFE News Agency, une compagnie d’informations multimédias espagnole.

Pour la quatrième fois en un an et demi, Chavez devrait suivre un traitement à Cuba, a-t-il précisé.

«Il est absolument nécessaire de me soumettre à une nouvelle intervention chirurgicale dans les jours prochains.»

Cette annonce survient après trois semaines marquant le retour sur la scène publique de Chavez à Cuba, avant la cérémonie d’inauguration d’un nouveau mandat présidentiel en janvier.

Nicolas Maduro, un ancien conducteur de bus, a longtemps été ministre des affaires étrangères de Hugo Chavez et l’un de ses plus fidèles alliés. Nicolas Maduro a entrepris plusieurs annonces présidentielles au cours des 18 derniers mois, lors des hospitalisations d’ Hugo Chavez.

Le Docteur Carlos Castro, directeur scientifique de la Ligue contre le Cancer basée en Colombie, a révélé à l’AP, l’état de santé critique d’Hugo Chavez.

«La tumeur évolue comme un sarcome, et le sarcome ne pardonne pas», a-t-il avancé. Des métastases sont prévisibles dans les poumons et au niveau d’autres organes entravant fortement les chances de survie de Chavez.

«Nous savions ce qui allait arriver», a dit Castro. «Ce n’est pas bon».

Michael Pishvaian, un oncologiste du Centre de l’Université de Lombardi à Georgetown, a confirmé à l’AP l’évolution très défavorable de l’état de santé de Hugo Chavez.

Dans l’éventualité où Hugo Chavez ne serait plus en mesure de remplir ses fonctions présidentielles, le vice-président aurait à assumer l’intérim jusqu’à un nouveau mandat présidentiel le 10 janvier. Selon la constitution vénézuélienne, si Hugo Chavez ne peut assister à l’inauguration de la même date, il appartient au président de l’Assemblée nationale législative d’organiser des élections présidentielles dans les trente jours, selon Businessweek, un magazine américain d’économie.

«Nommer Maduro comme successeur et appeler le peuple à voter pour lui – ne témoignent pas d’une action d’un homme assuré de vivre longtemps et apte à être présent à l’inauguration du prochain mandat présidentiel du 10 janvier», commente Russ Dallen, un trader en chef de Capital Markets situé à Caracas, une agence d’ aide au développement d’entreprises.

«Hugo Chavez a clôturé toutes les spéculations et intrigues relatives à sa succession», a-t-il complété.

Version anglaise: Chavez Names a Potential Successor After Grim Cancer Announcement

Epoch Times est publié dans 35 pays et dans 19 langues