Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Suite au verdict du jury américain; victoire d’Apple et défaite de Samsung

Écrit par fFranklin Yu, Epoch Times
28.08.2012
| A-/A+
  • Enseignes de Samsung Electronics Galaxy S3 et Galaxy Note 10.1 dans une salle d’exposition à Séoul le 24 août. Un jury de la Silicon Valley a octroyé plus de 1 milliard $ en dommages et intérêts à Apple contre Samsung dans son différend concernant les brevets en matière de design des objets. (Jung Images Yeon-Ye/AFP/Getty)

Apple Inc. vient de remporter une bataille juridique fastidieuse contre son rival Samsung Electronic Co. après que le jury du tribunal de San Jose lui ait attribué plusieurs d’1 milliard de dollars de dommages et intérêts, soutenant que le géant de l’électronique sud-coréen avait plagié certains brevets en matière de design.

Après avoir délibéré durant trois jours, le jury composé de neuf membres et supervisé par la juge Lucy Koh de la Cour de district de San Jose a presque totalement soutenu Apple dans ce procès qui a commencé au début de l’année 2011 et où Apple avait accusé son concurrent d’avoir porté atteinte à certains brevets concernant le design du smartphone iPhone et de la tablette iPad.

De son côté Samsung a contre-attaqué  Apple, affirmant que celui-ci avait copié sa caméra sans fil et certains brevets liés.

En fin de compte, le jury a conclu qu’Apple n’avait pas porté atteinte aux brevets de Samsung, mais qu’en revanche Samsung avait copié certains des brevets de l’iPhone.

Dans un verdict de 33 pages, le jury a constaté que certains éléments présents dans presque tous les smartphones – symbole d’exclusivité de la technologie Apple - tels que la forme rectangulaire arrondie et quelques animations d’écran avaient été plagiés par l’interface de Samsung.

Apple va probablement demander l’interdiction de certains produits Samsung, bien que la plupart des produits attaqués soient déjà dépassés d’une génération.

En cas de succès, cette interdiction pourrait faire pencher la balance en faveur d’ Apple et stopper la croissance des parts de marché des fabricants fonctionnant sous le système d’exploitation Androïd de Google.

Selon un communiqué Samsung a répliqué qu’un tel verdict «conduira à moins de choix, moins d’innovations et probablement des prix plus élevés». Enfin Samsung rajoute qu’«il est déplorable que le droit des brevets puisse être manipulé pour donner à une entreprise le monopole sur des rectangles à coins arrondis, ou sur une technologie qui peut être amélioré chaque jour par Samsung et d’autres sociétés».

Cette perte ne concerne pas uniquement Samsung mais d’autres fabricants de la plateforme Androïd, qui, afin de se différencier des modèles d’iPhone, devront probablement modifier certains éléments de leur design.

Comme prévu les investisseurs ont réagi de manière instantanée à cette nouvelle, les actions d’Apple grimpant  de 1,7% vendredi dernier. Les actions de Google Inc., qui développe ces technologies derrière le système d’exploitation Androïd ont chuté d’un peu plus de 1%.

Version anglaise: Apple Wins, Samsung Loses in US Jury Verdict

 

Plus de 204 718 434 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.