Un voleur doté d’une conscience laisse un message
Pour manger, un voleur vole une jeune femme endormie, mais, par pitié, renvoie ses documents avec un message de bons conseils
-
Les immeubles résidentiels à Hangzhou, Chine. Quelque part à Hangzhou, un voleur a forcé la serrure ancienne d’une porte, s’est emparé des biens d’une jeune femme, mais lui a ensuite laissé un message de conseils. (STR/AFP/Getty Images)
Selon un reportage du Qianiang Evening News, le 20 novembre, Mme Yu, une jeune femme de 22 ans vivant à Hangzhou, la capitale de la province du Zhejiang dans le sud de la Chine, est rentrée chez elle, si éreintée par le travail qu’elle s’est aussitôt endormie. La porte était fermée, mais la serrure très ancienne était facile à ouvrir.
Mme Yu a déclaré avoir été réveillée à 1 heure du matin par un appel du service des cartes de crédit de sa banque, lui indiquant que quelqu’un était en train d’examiner son compte.
Comment quelqu’un d’autre pouvait-il être en possession de sa carte de crédit? En un coup d’œil autour d’elle, elle a su qu’il y avait eu un voleur – son sac à main, son ordinateur portable, son argent liquide, sa carte de crédit, tout avait disparu. Mme Yu a alors appelé la police.
«Lorsque nous avons reçu l’appel, nous avons immédiatement dépêché des agents pour enquêter. Elle vivait au quatrième étage. Une enquête initiale a montré que la jeune femme ne savait rien, étant donné qu’elle dormait. La porte avait été laissée grande ouverte», a déclaré M. Liu, un policier, de la station de police Wen Xin. Nous avons retrouvé un sac abandonné au premier étage et plus tard avons confirmé que c’était bien le sien.
-
Après avoir commis un cambriolage un voleur a laissé ce message qui précise: u00abQuand vous allez dormir la nuit, je vous prie de bien verrouiller toutes les portes et fenêtres. Vous dormez profondément. Je vous renvoie votre carte d’identité et vos documents. Ils ne me sont pas utiles, il n’est pas facile pour vous de vivre seule, j’ai juste besoin de nourriture pour vivre - j’espère que vous me pardonnerez.» (Weibo.com)
«Nous avons également trouvé un petit livre de poche appartenant à la jeune femme, avec un message à l’intérieur rédigée par le voleur. Le contenu du message était hilarant», les policiers ne pouvaient se retenir de rire après l’avoir lu. Ainsi, cette preuve de «compassion» a été retenue par la police.
La note disait: «La nuit, quand vous allez vous coucher, je vous prie de verrouiller toutes les portes et fenêtres. Vous dormez profondément. Je vous renvoie votre carte d’identité et vos documents. Ils ne me sont pas utiles, il n’est pas facile pour vous de vivre seule, j’ai juste besoin de nourriture pour vivre – j’espère que vous me pardonnerez.»
Mme Yu a déclaré que le portable ne pourra pas être vendu bien cher, mais son contenu est précieux pour elle. Elle espère pouvoir le récupérer.
Version en anglais: A Thief With a Conscience Leaves a Note
Epoch Times est publié en 21 langues et dans 35 pays.
