Au cours des derniers jours, les paysans des provinces du Hubei et du Yunnan ont résisté à la réquisition des terres par les gouvernements locaux.

Le 18 mars, les paysans  de la ferme de Jingtoushan du Yangxin dans la province du Hubei ont manifesté contre la décision des autorités locales de sous-louer sans leur consentement plus de 1.000 hectares de leurs terres agricoles à une compagnie de la province du Fujian.

De nombreux policiers et individus non-identifiés sont arrivés dans le village, ont battu les manifestants et ont utilisé des  gaz lacrymogènes. Ils ont contraint les paysans à signer un accord pour rendre leurs  terres et ont arrêté plus d’une dizaine de personnes. Les  paysans en colère se sont mis  devant les voitures de police pour les empêcher de partir.

Une internaute, se présentant comme une résidente locale enceinte, a posté un message sur Weibo: «S’il vous plaît, sauver-nous. Le gouvernement a utilisé des menaces  et des  tromperies pour obliger chaque famille à signer, et dans l’après-midi ils ont même utilisé des gaz lacrymogènes et ont embauché des voyous pour nous attaquer. Ils ont arrêté une dizaine de personnes, y compris des femmes».

Le lendemain, les paysans ont élu un représentant par ménage pour déposer une pétition dans la ville de Huangshi, où environ 100 personnes se sont agenouillées sous la pluie en face de l’Hôtel de ville jusqu’à ce que les autorités promettent d’étudier la question.

Une situation similaire s’est produite le 20 mars à la préfecture de Dali dans la province du Yunnan, où le gouvernement de la ville de Yunlong a réquisitionné les terres agricoles du village du Shijin dans l’agglomération de Jianao.

Le sous-magistrat du canton de Yunlong a dépêché près de vingt véhicules sur place, un paysans a eu les côtes cassées au cours des violences qui ont suivi, rendant furieux les habitants locaux qui criaient: «Enterrons le magistrat vivant!» Les paysans ont réussi à intercepter onze véhicules, dont des voitures de police, avant que le magistrat ne prenne la fuite.

Par la suite, les autorités ont déclaré aux médias que leurs véhicules avaient été laissés sur place, mais ont nié que des paysans avaient été blessés.

Un habitant local a avoué à Epoch Times que le gouvernement local avait exproprié les terres des paysans de Shijun pour y installer des mines d’argent et de cuivre. Les paysans pensent que cela produirait trop de pollution, mais le gouvernement a malgré tout confisqué les terres.

Version en anglais: Chinese Farmers Fight Land Grabs in Two Provinces

Epoch Times est publié en 21 langues et dans 35 pays.