Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

L’accord commercial transatlantique devrait être prêt en 2014

Écrit par Antonio Perez, Epoch Times
06.05.2013
| A-/A+
  • Karel De Gucht, commissaire européen au Commerce, prend la parole lors d’une réunion. (AP Photo/Shizuo Kambayashi)

Les hauts responsables du commerce de l’Union européenne (UE) déclarent que les négociations avec les États-Unis en vue d’un traité, se révélant le plus grand accord de libre-échange au monde, devraient être conclues avant la fin de l’année prochaine.

Richard Bruton, actuel président du Conseil «Commerce» des ministres européens souhaite que les pourparlers débutent en juin. «Je suis ravi d’annoncer que de réels progrès allant vers un accord interministériel ont été réalisés lors de la réunion informelle à Dublin. Ce consensus représente une étape essentielle dans le processus d’entamer des négociations sur un nouvel accord de partenariat, pour le commerce et l’investissement entre l’UE et les États-Unis», a-t-il déclaré le 18 avril dans un communiqué officiel.

Le commissaire aux affaires Karel de Gucht a déclaré aux journalistes, après la réunion des ministres du Commerce des 27 nations à Dublin, que les pourparlers avec Washington devraient être conclus en octobre 2014, avant que le mandat de la Commission européenne ne s’achève et un mois avant les élections de mi-mandat américaines.

Les experts annoncent que l’accord favoriserait la croissance et l’emploi, réduisant les droits de douane et supprimant d’autres obstacles dans la législation commerciale pour la majeure partie des industries entre les deux géants économiques qui représentent à eux seuls près de la moitié de l’économie mondiale.

L’UE a déclaré que l’accord pourrait permettre la création d’environ 400.000 emplois et stimuler la croissance de 0,5% par an. D’autres domaines entrant dans le cadre de cette libéralisation comprennent les marchés d’investissement, les services et les marchés publics. Les négociations s’avèreront difficiles, notamment en raison de désaccords concernant le secteur agricole.

Version en anglais: Transatlantic Trade Deal Ready in 2014

Epoch Times est publié en 21 langues et dans 35 pays.

Plus de 204 718 434 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.