Comment 1,5 million d’habitants du pays le plus peuplé d'Europe ont-ils pu tout simplement disparaître? Quand les statistiques s’éloignent de la réalité. Lorsque les résultats du recensement de la population allemande ont été publiés le 31 mai 2013, une partie de la population allemande s’était volatilisée.

L’Allemagne comptait encore 81,8 millions d'habitants en 2013, un chiffre fondé sur les données d’un recensement fait en 1987 pour l'Allemagne de l'Ouest et en 1981 pour l'Allemagne de l'Est. Les données ont été par la suite mises à jour en fonction du dernier taux de natalité et de mortalité ainsi que de l’enregistrement communal. Tout cela a changé lorsque les chiffres du nouveau recensement de mai 2011 sont sortis le 31 mai 2013 révélant, selon les données officielles, un écart de 1,5 million de personnes soit 1,8 % des habitants allemands.

Les statisticiens ont conclu que les chiffres des recensements n’étaient plus exacts, après plus de 30 ans. «Plus le temps passe entre deux recensements, plus les statistiques deviennent fausses», selon Heike Trappe, professeur à l'Institut de sociologie et de démographie à l'Université de Rostock.

Mais alors où sont passées les 1,5 million de personnes restantes? Bien que le contrôle des naissances et des décès soit très précis en général, ce sont les inscriptions aux mairies locales qui en sont responsables en majeure partie.

En effet, sous certaines conditions, les personnes émigrantes, si elles ne le mentionnent pas volontairement, vont continuer à être comptées comme résidentes. Si ces dernières ont encore de la famille dans le pays et qu’elles reviennent de temps en temps, les statistiques les comptabiliseront. Beaucoup de gens qui se sont installés ailleurs n'ont tout simplement pas prévenu l’état de leurs départs et, de ce fait, étaient encore considérés comme faisant partie de la population.

Cela explique pourquoi la part de la population étrangère a diminué de près de 1,1 million de personnes (passant de 7,3 millions à 6,2 millions, soit 14,9 % de moins), tandis que la population native allemande n’a diminué seulement que de 0,6 % (428 000 personnes). Beaucoup d'étrangers vivant en Allemagne sont revenus dans leurs pays tandis que d’autres sont partis vers un autre, le système n’ayant pas pu les reconnaître.

Version originale : Germany Missing 1.5 Million Inhabitants