Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Selon un sondage, la jeunesse chinoise vit aux crochets de pères riches

Écrit par Shannon Liao, Epoch Times
30.08.2013
| A-/A+
  • Une bande dessinée qui illustre le népotisme. Elle a été conçue par Zhaoshun Qing pour le journal de l’État China Youth Daily,. Un homme saisit un sac à dos marqué des caractères u00abfen dou», soit la u00ablutte», tandis que deux autres le survolent en flottant grâce à des ballons portant le caractère u00abdei», qui signifie u00abpère». Le 16 août 2013, un sondage en ligne a montré que la plupart des Chinois pensent que les jeunes privilégieraient le fait d’avoir un père riche plutôt que de s’investir dans le travail, indiquant que le népotisme est profondément enraciné dans la Chine moderne. (China Youth Daily)

Selon un sondage en ligne, au lieu de s’investir dans le travail, la jeunesse en Chine espère juste avoir un père riche pour réussir dans la vie, disent la plupart des Chinois.

Près de 84% des 3.809 interrogés par le journal de l’État China Youth Daily et qui ont eu à choisir entre le fait de pouvoir compter sur un père ou de privilégier l’implication dans le travail, ont privilégié le fait d’avoir un père riche: avec seulement 10% affirmant que l’implication dans le travail est la clé du succès.

En Chine, «la matrice de broche» est un phénomène qui signifie voir qui a le père le plus puissant, ce qui permet d’établir une hiérarchie entre les enfants; c’est un phénomène social bien connu qui reflète la façon dont est profondément enraciné le népotisme - des fils de fonctionnaires aux fils des hommes d’affaires.

Il y a tellement de cas de népotisme. Ainsi, Li Zhixin, 26 ans, employé dans une entreprise de service, diplômé de l’Université Renmin en Chine, a déclaré au China Youth Daily: «J’ai eu un camarade de classe qui, quoique qu’il n’était pas un très bon élève à l’école secondaire, a fait une université prestigieuse en utilisant simplement ses liens familiaux avec la banque et le Parti communiste chinois».

Un étudiant tout juste diplômé a facilement décroché un emploi dans une grande banque d’État qui, normalement, requiert six entrevues et des examens, car il était lié à un gestionnaire occupant un poste-clé au sein de la hiérarchie, a déclaré son ancien camarade Guo Tong, 24 ans, un étudiant à l’Université Polytechnique de Hong Kong.

«Qui vous connaissez est primordial. Ce fait n’est pas seulement reconnu d’une façon officieuse, mais également de manière officielle», a écrit dans son livre philosophique intitulé Contre l’équité, publié en 2012, Stephen Asma qui a vécu en Chine auparavant. «Dans la culture chinoise, vous avez besoin d’établir des liens complexes avec des amis, des collègues et des voisins. Sans de bonnes relations, vous n’allez nulle part.»

Un employé d’une pharmacie à Pékin, surnommé Bai, a déclaré que dans son département, les membres d’une famille de travailleurs pouvaient obtenir des emplois, source de nombreuses chances de promotion, indépendamment du lieu où ils avaient étudié, ou des diplômes qu’ils avaient validés.

Chen Youhua, le directeur du Département du Travail social à l’Université de Nankin, a précisé au China Youth Daily que: «Le pouvoir et l’argent deviennent l’objet même de la socialisation». «Comparer les pères riches peut affecter la psyché des jeunes dans les différentes classes sociales, la classe supérieure devient dominatrice, tandis que les classes moyennes et inférieures grandissent déprimées», a-t-il ajouté.

«Ne nous reprochez pas toujours de chercher le soutien de nos aînés! Si nous ne pouvions pas compter sur eux, nous ne pourrions pas survivre», a écrit un internaute dans la province du Fujian sur Sina Weibo, la plate-forme de type Twitter, en Chine. «Quand il n’y a pas de carburant dans ma voiture, je demande à mon père pour le carburant, pleure et supplie ma mère pour un peu d’argent de poche.»

Environ 60% des personnes interrogées, dans le sondage du China Youth Daily, estiment que «le travail acharné est vraiment difficile». La plupart affirment que nombreux sont les jeunes qui manquent de motivation et presque la moitié a exprimé de l’inquiétude quant au futur de la jeune génération.

À la question de ce qu’ils pensent d’abord lorsque survient un problème, 25% ont répondu qu’ils laisseraient leur père le gérer.

Selon Cheng Li, un chercheur à la Brookings Institution, un think-tank de Washington, le phénomène d’avoir le père qui accorde des avantages à son enfant va loin dans les rangs du régime chinois. «Les hauts fonctionnaires, qui viennent de milieux familiaux favorisés, sont généralement soupçonnés d’avoir atteint leurs postes élevés principalement en raison du népotisme politique.»

Le fils d’un fonctionnaire a décrit les avantages dont il jouissait, grâce à son père, dans un message sur un forum en avril 2011: «Je n’ai pas besoin de payer pour le stationnement de ma voiture. J’ai utilisé des cartes-cadeaux données par les amis de mon père, pour m’acheter mes vêtements. Quand je vais au restaurant, je peux écrire le nom du département de mon père au bas de la facture, pour le faire rembourser. Je suis devenu directeur adjoint d’une entreprise, malgré seulement une licence. Mon ministère m’a donné une maison, une voiture et paie mon gaz. Tout va pour le mieux.»

«Les hauts fonctionnaires de nos jours viennent tous de bonnes familles, ils ont tous invoqué leurs papas», a commenté un internaute de la province du Hebei sur Weibo. «C’était comme cela dans le passé et c’est la même chose maintenant: le père se bat à la guerre, le fils gagne le monde. C’est une règle historique, pour les autres il reste  seulement le choix d’être des esclaves.»

Version en anglais: Chinese Youth Leech off Rich Dads, Says Poll

Epoch Times est publié en 21 langues et dans 35 pays.

 

Plus de 204 718 434 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.