Anglais | Chinois | Coréen | Français | Allemand | Espagnol | Japonais | Russe | Ukrainien | Hébreu | Roumain | Bulgare | Slovaque | Tchèque | Indonésien | Vietnamien
Faites un don

Nouvel An chinois: le cheval à l’honneur en 2014

Écrit par Lily Choo, Epoch Times
26.01.2014
| A-/A+
  • Les douze signes du zodiaque chinois: le rat, le boeuf, le lapin, le dragon, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien, le cochon, le tigre. (Zhiching Chen/Epoch Times)

En 2014, le Nouvel An chinois sera célébré le vendredi 31 janvier, il marquera le début de l’année du Cheval dans le zodiaque chinois.

Selon le calendrier lunaire chinois traditionnel, le premier jour de l’année lunaire chinoise se situe entre la fin janvier et la mi-février. Il marque la fête la plus importante pour les Chinois.

Le calendrier lunaire chinois intègre à la fois le cycle lunaire et la position du soleil. Selon la légende, ce calendrier remonte à 2600 av. J.-C., quand le légendaire Empereur Jaune créa le premier cycle zodiacal chinois, nommant un animal différent par an, sur un cycle de douze ans.

Ces douze signes animaux sont le rat, le boeuf, le tigre, le lapin, le dragon, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le cochon.

Le signe du cheval

Si vous êtes né en 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002 ou 2014, vous êtes né sous le signe du cheval.

Le cheval est l’un des animaux préférés du peuple chinois, sa vie étant étroitement liée à celle des humains. Avant l’invention des véhicules, il a été un mode de transport rapide et utile.

En tant que moyen de transport, le cheval permet aux êtres humains d’atteindre leur destination. Par conséquent, le cheval n’est pas seulement un symbole de voyage, c’est aussi le signe du succès rapide.

Le cheval se classe en septième position parmi les 12 animaux du zodiaque chinois. Les natifs de l’année du cheval sont très animés, actifs et énergiques. Ils sont généralement très élégants, indépendants, doux et travailleurs.

Leur caractéristique la plus frappante est leur forte confiance en eux-mêmes. Ainsi, l’année du cheval est, pour tous, un temps pour aller de l’avant avec confiance dans la direction de ses objectifs et rêves, tout comme le cheval galope à toute vitesse vers sa destination.

Les traditions du Nouvel An

Le Nouvel An chinois, aussi appelé Fête du Printemps, est la fête la plus importante des festivités traditionnelles chinoises. La célébration dure habituellement 15 jours, du premier jour de l’année jusqu’à la fête des Lanternes, qui tombe toujours le 15e jour du premier mois du calendrier lunaire chinois.

Nombreuses sont les traditions et les coutumes associées au Nouvel An chinois. Les familles nettoient soigneusement leur intérieur afin de balayer et conjurer toute mauvaise fortune, pour laisser place à la chance. Les fenêtres et les portes sont décorées avec des feuillets rouges soigneusement découpés et des couplets poétiques qui expriment la joie et l’espoir des gens pour le Nouvel An.

Les feux d’artifice, les pétards, les emballages rouges, la danse du lion, la danse du dragon et les lanternes avec des énigmes… autant de coutumes et traditions que l’on observe généralement durant toute la période du Nouvel An chinois.

Très important, à la veille du Nouvel An, de nombreuses familles se rassemblent autour d’un grand dîner de retrouvailles, et durant les célébrations du Nouvel An, les Chinois rendront également visite à leurs proches.

Les voeux du Nouvel An

Avec la venue de l’année du Cheval, vient le temps de concilier ses différences, de se libérer de toutes les rancunes et de souhaiter sincèrement la paix, la santé et le bonheur pour tous. Voici quelques-uns des souhaits les plus populaires du Nouvel An:

Une année du cheval de bonne augure! (马 年 吉祥, mǎ nián jí Xiang)

Quand le cheval arrive, le succès est instantané! (马到成功, mǎ de Dao Cheng Gong)

Prenez de l’avance sur le cheval! (一马当先, yī mǎ Dang Xian)

Paix et bonne santé pour l’année du cheval! (马 年 安康, mǎ nián An Kang)

Version en anglais: Chinese New Year 2014: Year of the Horse

Epoch Times est publié en 21 langues et dans 35 pays.

 

Plus de 204 718 434 personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations.