Il y a cinq ans, le beau et raffiné visage d’une jeune fille de 16 ans en Chine orientale a été défigurée après qu’un camarade de classe qu’elle avait éconduit l’a aspergée avec de l’essence à briquet, en y mettant le feu.
Selon le journal officiel Beijing News, Zhou Yan avait des brûlures sur un tiers de son corps, y compris sur son visage et son cou et elle a perdu une oreille.
Aujourd’hui âgée de 21 ans, elle affronte toute seule cette destruction physique et physiologique suite aux blessures non cicatrisées.
Au début, Zhou Yan a reçu un très grand soutien populaire. Sa famille a reçu des dons et le tribunal a ordonné que la famille de l’agresseur lui verse une indemnité. Plus tard, en 2011, un hôpital a promis dans une émission télévisée de la soigner gratuitement.
Mais aujourd’hui, Zhou Yan est presque oubliée par le public et son traitement chirurgical reste incomplet à cause du manque d’argent. Sa peau brulée continue à sécréter du pus et elle risque d’attraper un cancer de peau.
Une compensation non versée
La famille de Tao Rukun, l’étudiant dont l’engouement s’est transformé en crime, devait rembourser à Zhou Yan les frais de la chirurgie reconstructive dont elle avait besoin pour traiter ses brûlures. Pourtant les parents de Tao Rukun, qui sont des responsables gouvernementaux, ont contesté le verdict du tribunal en faisant de multiples appels.
Ils affirment que les 1,3 millions de yuans (environ 180 000 euros) qu’ils sont censés payer est un montant « déraisonnable » et que Zhou Yan avait effectivement une relation amoureuse avec leur fils. Ils insistent également sur le fait que Tao Rukun l’avait brûlé en commettant un crime passionnel car Zhou Yan fréquentait d’autres garçons.
La peau partiellement traitée de Zhou Yan est marquée par de nombreuses cicatrices suite aux nombreuses greffes de peau. « Deux de mes cicatrices sont souvent enflammées et sécrètent du pus », a-t-elle confié à Beijing News. « Les professionnels disent que je pourrais avoir un cancer de peau si je reste longtemps sans traitement. »
En dépit des déclarations antérieures de l’hôpital, le dernier traitement de Zhou Yan a été effectué en 2014. Les employés de l’hôpital donnent des réponses évasives lorsqu’on leur pose des questions sur son cas.
« Quand cela m’est arrivé, j’étais au centre de l’attention des médias, donc tout le monde se souciait de moi », a expliqué Zhou Yan. « Une vague d’indignation a cédé la place à la réalité, puis la vie a repris son cours habituel. »
Zhou Yan vit avec sa mère dans un local donné par l’hôpital et elle gagne sa vie en vendant du maquillage sur WeChat, une plate-forme populaire de médias sociaux chinois. Il ne reste pas grand-chose de l’argent provenant des dons du public.
Même si Zhou Yan reçoit les 1,3 millions yuans que le tribunal a exigés de la famille de Tao Rukun, elle pense que ce montant ne suffirait pas pour couvrir la totalité des frais médicaux.
Tao Rukun reste toujours en détention pour mineur, malgré le fait qu’il est maintenant un adulte.
« Je me sens comme un monstre coincé dans le monde humain. »
– Zhou Yan
L’état de santé de Zhou Yan la met à rude épreuve physique et émotionnelle. Elle doit mettre quotidiennement des pommades sur sa peau et elle souffre terriblement quand il fait un temps chaud, car elle ne peut pas suer avec sa peau meurtrie.
Au début, elle avait tellement honte de son visage, qu’elle préférait ne sortir que la nuit par l’escalier de secours de l’hôpital de peur d’effrayer les autres. Plus tard, elle a eu le courage de sortir dévoilée au grand jour, mais elle fait face à d’autres épreuves.
Bien que son cas est relativement bien connu et que la plupart des gens la soutiennent, on trouve en ligne beaucoup d’insultes et de commentaires obscènes provenant des gens qui se moquent de son apparence physique et spéculent pour savoir si oui ou non elle a mérité cette « punition ».
« Je me sens comme un monstre coincé dans le monde humain », a confié Zhou Yan à Beijing News.
Lors d’un incident mineur qui s’est produit l’année dernière, elle a été percutée par une jeune fille à bicyclette. La jeune fille était sur le point de présenter des excuses, se rappelle Zhou Yan, mais son expression faciale a complètement changé lorsqu’elle a vu son visage.
La jeune fille, précise Zhou Yan, « m’a regardé avec dégoût, a maudit et a poursuivi son chemin. »
Version anglaise : The Struggles of a Chinese Woman Disfigured by a Vengeful Admirer
Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?
Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.
