Depuis dimanche, l’écrivaine britannique J.K. Rowling a fait de nouveau l’objet de critiques pour un tweet jugé transphobe. Elle a dit que les femmes ont « leurs règles ».
Samedi, J.K. Rowling, l’auteure de la saga Harry Potter, a provoqué la colère de nombreux internautes en partageant un éditorial du site devex.com appelant à « créer un monde post-Covid-19 pour les personnes qui ont leurs règles ». La maman du sorcier Harry Potter est restée perplexe devant la formulation : « Je suis sûre qu’il y avait un mot pour ces personnes. Aidez-moi. Wumben ? Wimpund ? Woomud ? » en se référant au mot anglais « women » traduit par « femmes » en français.
‘People who menstruate.’ I’m sure there used to be a word for those people. Someone help me out. Wumben? Wimpund? Woomud?
Opinion: Creating a more equal post-COVID-19 world for people who menstruate https://t.co/cVpZxG7gaA
— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 6, 2020
Malheur, car en fait, en se référant à la biologie pour définir le sexe et donc le genre, l’auteure a oublié d’autres personnes qui peuvent avoir leurs règles à l’instar des personnes trans ou non binaires (ceux ou celles qui ne se ressentent ni entièrement « hommes » ni entièrement « femmes »).
Colère et polémique
Actually Joanne, girls, women, and many men and nonbinary people menstruate too. So « people » is the correct term.
Very cool that you’ve just decided to air your transphobia now though. Proud of your honesty, if nothing else
— Mx Enc McAllister ?? Themboposting (@mxspiderthem) June 6, 2020
I just want her to admit she’s transphobic and move on. So disappointing.
— Katarina M. (@Kat_Wilde) June 6, 2020
D’autres, comme Beverly Nuckols, docteur en médecine et bio éthique, ont répondu : les hommes n’ont pas leurs règles, c’est une question d’ADN.
Men do not menstruate. Anatomy & Physiology 101
— Beverly Nuckols, MD (@bnuckols) June 7, 2020
Men don’t menstruate pic.twitter.com/T1erQt1u2Y
— Adrian R Bird (@ARBird1972) June 7, 2020
La défense de J.K. Rowling
Accusée de transphobie, J.K. Rowling s’est défendue dans une série de tweets. « Je respecte le droit de chaque personne trans de vivre comme bon lui semble. Je marcherai à vos côtés si vous êtes victimes de discrimination en raison de votre transidentité. En même temps, ma vie a été façonnée par le fait d’être une femme. Je ne crois pas que dire cela relève de la haine », plaide-t-elle.
« L’idée que des femmes, comme moi, qui sont en empathie avec les personnes trans depuis des décennies et éprouvent un lien avec elles parce qu’elles sont tout aussi vulnérables que les femmes – à la violence des hommes, par exemple –, haïraient les personnes trans car elles pensent que le sexe [masculin et le sexe féminin] est une réalité est absurde » continue-t-elle.
« Si le sexe n’est pas une réalité, alors il n’y a pas d’attirance de ‘même sexe’. Si le sexe n’est pas une réalité, la réalité de ce que vivent les femmes dans le monde est effacée. Je connais et j’aime des personnes trans, mais effacer le concept de sexe empêche beaucoup de personnes de parler de leurs vies. Ce n’est pas haïr que de dire la vérité. »
Des antécédents
En décembre 2019, l’écrivaine a été critiquée pour son soutien à une chercheuse britannique, Maya Forstater, licenciée pour avoir affirmé l’importance du sexe biologique. Le tribunal a donné raison à l’employeur. L’auteure avait écrit sur Twitter : « Habillez-vous comme vous voulez. Appelez-vous comme vous voulez. Couchez avec n’importe quel adulte consentant. Vivez votre meilleure vie dans la paix et la sécurité. Mais forcer les femmes à quitter leur travail pour avoir déclaré que le sexe est réel ? »
Dress however you please.
Call yourself whatever you like.
Sleep with any consenting adult who’ll have you.
Live your best life in peace and security.
But force women out of their jobs for stating that sex is real? #IStandWithMaya #ThisIsNotADrill— J.K. Rowling (@jk_rowling) December 19, 2019
Le saviez-vous ?
Epoch Times est un média indépendant, différent des autres organisations médiatiques. Nous ne sommes influencés par aucun gouvernement, entreprise ou parti politique. Notre objectif est d’apporter à nos lecteurs des informations factuelles et précises, en étant responsables envers notre lectorat. Nous n’avons d’autre intention que celle d’informer nos lecteurs et de les laisser se faire leur propre opinion, en utilisant comme ligne directrice les principes de vérité et de tradition.
Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?
Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.
