Logo Epoch Times

il y a 16 minutes

Le recours aux avoirs russes pour l’Ukraine aura des « conséquences considérables » pour l’UE, avertit l’ambassadeur russe

il y a une heure

Incroyable : à seulement 3 ans, un Indien devient le plus jeune joueur d’échecs classé au monde

il y a une heure

Vétéran de 88 ans obligé de travailler : une vidéo virale suscite un immense soutien en ligne 

il y a une heure

Budget de la Sécu : l’Assemblée rétablit la suspension de la réforme des retraites, nouveau vote décisif mardi

il y a une heure

L’art de Botticelli façonné par une beauté et un moine

il y a 3 heures

Automobile : l’UE va-t-elle assouplir le passage au tout-électrique en 2035 ?

il y a 4 heures

Paris classée 5e ville touristique la plus sale au monde : seulement 28,2 % d’avis positifs sur sa propreté, selon une étude

il y a 6 heures

Des responsables américains et ukrainiens progressent vers un cadre de sécurité, les pourparlers vont se poursuivre

il y a 8 heures

Les parlementaires allemands soutiennent la loi sur le service militaire volontaire, sans exclure la possibilité d’un service obligatoire

il y a 13 heures

Sacrifice et virilité : ce qui construit vraiment un homme

Logo Epoch Times

Japon : un grand magasin renonce à un « badge menstruel » pour ses employées

A Japanese department store has scrapped a "period badge" for employees that let colleagues know they were menstruating, after the policy sparked an internet storm, a spokeswoman said Friday.

top-article-image

-Illustration- Directeur d'un jour du grand magasin Mitsukoshi dans le somptueux quartier de Ginza à Tokyo, pose avec des employés lors d'une réunion le matin avant l'ouverture, le 1er novembre 2014 Photo KAZUHIRO NOGI / AFP via Getty Images.

author-image
Epochtimes.fr avec AFP
Partager un article

Durée de lecture: 2 Min.

Durée de lecture: 2 Min.

Un grand magasin japonais a renoncé à ce que ses employées portent un badge signalant à leurs collègues qu’elles étaient en période de règles, une initiative de son personnel féminin sur la base du volontariat, à la suite d’une tempête de protestations sur internet, a indiqué une porte-parole de la chaîne.

Une des branches de la chaîne de grands magasins de luxe Daimaru à Osaka (ouest du Japon) a commencé à mettre en place ce nouveau règlement le mois dernier après avoir adopté une proposition des employées.

Complications liées aux menstruations

L’idée de ces badges volontaires partait d’une préoccupation sociale: signaler aux collègues que des employées souffrant de règles douloureuses ou de complications liées aux menstruations, étaient susceptibles d’avoir besoin de pauses plus longues ou d’aide pour des tâches pénibles.
Mais après que les médias locaux se sont emparés de l’affaire, déclenchant l’indignation sur Twitter, plusieurs clients ont appelé le magasin pour dénoncer ce « badge menstruel ».

Destiné strictement à la communication interne

« Nous n’annulons pas le projet lui-même parce qu’il est destiné strictement à la communication interne, parmi celles qui travaillent ici », a expliqué à l’AFP une porte-parole de Daimaru.
En revanche, le magasin prendra une initiative dans le même sens autre que le badge, a-t-elle affirmé, sans plus de précision.
« La plupart du personnel est féminin et les employées appuient ce projet. Nous allons le poursuivre mais en mieux« , a précisé la porte-parole.

Améliorer l’environnement de travail

La proposition du badge est apparue alors que le magasin s’apprêtait à ouvrir une nouvelle section pour les produits associés à l’hygiène féminine à un étage consacrée à la mode pour les jeunes femmes.
C’est ce qui a poussé son personnel féminin à partager ses idées sur les moyens d’améliorer l’environnement de travail.
« Il fut un temps où l’on ne pouvait pas parler ouvertement des règles. Mais maintenant on peut », s’est félicitée la porte-parole de Daimaru.